1
00:00:00,021 --> 00:00:00,754
[LECTURE DE MUSIQUE]

2
00:00:00,754 --> 00:00:02,671
SALMAN RUSHDIE : Parlant
pour moi, parfois

3
00:00:02,671 --> 00:00:05,731
quand j'écris quelque chose,
J'apprécie vraiment beaucoup plus

4
00:00:05,731 --> 00:00:10,241
écrire les mauvais personnages
que les bons personnages.

5
00:00:10,241 --> 00:00:13,521
Parce qu'il y a un
une sorte de liberté en lui.

6
00:00:13,521 --> 00:00:15,041
Laissez-vous être mauvais sur la page.

7
00:00:29,701 --> 00:00:30,021
Le cœur du roman,
traditionnellement, c'était...

8
00:00:30,021 --> 00:00:34,411
Le cœur du roman,
traditionnellement, c'était...

9
00:00:34,411 --> 00:00:36,751
on pourrait dire que c'est une ligne
depuis des milliers d'années

10
00:00:36,751 --> 00:00:39,391
il y a Héraclite,
où il dit,

11
00:00:39,391 --> 00:00:41,251
essentiellement, le
le personnage est le destin.

12
00:00:41,251 --> 00:00:44,101
Vous savez, celui d'une personne
le caractère est leur destin.

13
00:00:44,101 --> 00:00:47,161
Le genre de personnalité que vous
avoir détermine le genre de vie

14
00:00:47,161 --> 00:00:48,291
tu auras.

15
00:00:48,291 --> 00:00:53,071
Et le roman comme forme
a toujours suivi cela.

16
00:00:53,071 --> 00:00:54,421
Le personnage est comme ça.

17
00:00:54,421 --> 00:00:59,091
Par conséquent, leur avenir...
leur sort est de cette sorte.

18
00:00:59,091 --> 00:01:00,021
Et je me souviens quand
Charles Schulz, qui dessine...

19
00:01:00,021 --> 00:01:02,881
Et je me souviens quand
Charles Schulz, qui dessine...

20
00:01:02,881 --> 00:01:06,931
a dessiné la bande dessinée Peanuts,
j'ai parlé d'abandonner,

21
00:01:06,931 --> 00:01:08,431
arrêter de le faire, avant qu'il...

22
00:01:08,431 --> 00:01:10,561
Je veux dire, un certain temps
avant de mourir...

23
00:01:10,561 --> 00:01:14,221
beaucoup de monde
lui a écrit en lui demandant

24
00:01:14,221 --> 00:01:17,321
que, avant d'arrêter de dessiner
ça, il n'y avait qu'une chose

25
00:01:17,321 --> 00:01:19,481
pourrait-il s'il vous plaît
permettez que cela se produise.

26
00:01:19,481 --> 00:01:22,171
Et c'était possible
juste une fois Charlie Brown

27
00:01:22,171 --> 00:01:23,161
botter le ballon de football.

28
00:01:23,161 --> 00:01:25,081
Et il ne l'a jamais fait.

29
00:01:25,081 --> 00:01:30,021
Parce qu'il savait que si Charlie
Brown a déjà donné un coup de pied dans le ballon de football,

30
00:01:30,021 --> 00:01:30,431
Parce qu'il savait que si Charlie
Brown a déjà donné un coup de pied dans le ballon de football,

31
00:01:30,431 --> 00:01:34,151
il le ferait d'une certaine manière
arrête d'être Charlie Brown.

32
00:01:34,151 --> 00:01:37,001
Et si Lucy ne l'avait pas fait une seule fois
emporte le ballon de football

33
00:01:37,001 --> 00:01:42,101
à la dernière minute, alors elle
La lucyness serait compromise.

34
00:01:42,101 --> 00:01:43,661
Leur caractère
était leur destin.

35
00:01:43,661 --> 00:01:46,911
C'était son caractère de toujours
ne pas réussir à botter le ballon de football.

36
00:01:46,911 --> 00:01:49,271
C'était son personnage
pour toujours l'enlever.

37
00:01:49,271 --> 00:01:51,821
Mais maintenant nous vivons dans un
monde dans quel personnage

38
00:01:51,821 --> 00:01:54,431
n'est souvent pas le destin.

39
00:01:54,431 --> 00:01:57,161
Quand j'écrivais
"Les enfants de minuit",

40
00:01:57,161 --> 00:01:59,201
J'avais cette phrase,
qui était à l'origine très

41
00:01:59,201 --> 00:02:00,021
vers le début,
ce qui était « la plupart

42
00:02:00,021 --> 00:02:01,661
vers le début,
ce qui était « la plupart

43
00:02:01,661 --> 00:02:04,791
de ce qui compte dans nos vies
se déroule en notre absence. »

44
00:02:04,791 --> 00:02:06,701
Et puis, à la fin,
Je pensais, c'est

45
00:02:06,701 --> 00:02:09,431
trop tolstoïen d'une certaine manière
avoir comme début.

46
00:02:09,431 --> 00:02:12,201
Et je l'ai enterré dans le livre.

47
00:02:12,201 --> 00:02:15,971
Mais ce que je voulais dire par là, c'est que
notre vie quotidienne est affectée

48
00:02:15,971 --> 00:02:21,231
par les décisions prises et
il se passe des choses dans les chambres

49
00:02:21,231 --> 00:02:24,911
nous ne connaissons même pas l'existence
de, entre les conversations

50
00:02:24,911 --> 00:02:27,311
entre des personnes dont
des noms que nous ne connaîtrons jamais,

51
00:02:27,311 --> 00:02:30,021
qui décide des choses concernant
l'économie, la guerre et la paix,

52
00:02:30,021 --> 00:02:34,001
qui décide des choses concernant
l'économie, la guerre et la paix,

53
00:02:34,001 --> 00:02:39,961
sur toutes sortes de choses qui
impactent directement nos vies.

54
00:02:39,961 --> 00:02:44,311
Et cela me semble
être une préoccupation très moderne,

55
00:02:44,311 --> 00:02:48,841
le fait que nos vies
peut être modifié par les choses

56
00:02:48,841 --> 00:02:50,181
nous ne pouvons pas affecter.

57
00:02:50,181 --> 00:02:54,061
Et pour le mettre au maximum
tragique, quand ces avions ont volé

58
00:02:54,061 --> 00:02:57,271
dans ces tours, et
ces milliers de personnes

59
00:02:57,271 --> 00:03:00,021
est décédé, ce n'était rien
à voir avec leur caractère.

60
00:03:00,021 --> 00:03:01,951
est décédé, ce n'était rien
à voir avec leur caractère.

61
00:03:01,951 --> 00:03:05,431
Leur caractère était
pas leur destin.

62
00:03:05,431 --> 00:03:07,021
Et pourtant, il y a
un événement colossal

63
00:03:07,021 --> 00:03:09,631
que nous devons
venir à bout.

64
00:03:09,631 --> 00:03:11,881
Et nous devons essayer et
élaborer de nouvelles stratégies

65
00:03:11,881 --> 00:03:15,851
pour englober ce monde dans lequel
parfois notre caractère n'est pas

66
00:03:15,851 --> 00:03:16,351
notre destin.

67
00:03:22,911 --> 00:03:28,981
Avec du caractère,
parfois tu trouveras

68
00:03:28,981 --> 00:03:30,021
que tu connais le personnage
très bien immédiatement.

69
00:03:30,021 --> 00:03:39,131
que tu connais le personnage
très bien immédiatement.

70
00:03:39,131 --> 00:03:41,581
Et si c'est le cas, alors c'est
une grande chance.

71
00:03:44,281 --> 00:03:48,901
Parfois les écrivains, en
pour avoir ce sentiment,

72
00:03:48,901 --> 00:03:52,591
basera le personnage central
sur une variation d’eux-mêmes.

73
00:03:52,591 --> 00:03:54,841
Cela vous donne un
sentiment de confiance

74
00:03:54,841 --> 00:03:57,221
être quelque part à proximité
à toi-même, tu sais.

75
00:03:57,221 --> 00:03:59,701
Et tu sais, beaucoup
les gens ont fait ça.

76
00:03:59,701 --> 00:04:00,021
Alors le grand américain
Saul Bellow, lauréat du prix Nobel

77
00:04:00,021 --> 00:04:02,491
Alors le grand américain
Saul Bellow, lauréat du prix Nobel

78
00:04:02,491 --> 00:04:05,371
je l'ai fait tout le temps
pour que le personnage

79
00:04:05,371 --> 00:04:08,311
de Moïse Herzog dans
son roman "Herzog"

80
00:04:08,311 --> 00:04:10,411
n'est pas seulement comme
Ci-dessous, mais il y a un numéro

81
00:04:10,411 --> 00:04:13,591
des choses en commun
avec la vie de Bellow,

82
00:04:13,591 --> 00:04:17,724
événements majeurs de la vie de Bellow,
comme si sa femme s'enfuyait

83
00:04:17,724 --> 00:04:18,391
avec son ami.

84
00:04:22,941 --> 00:04:24,831
Quand j'ai écrit...

85
00:04:24,831 --> 00:04:28,431
Je pense seulement quand j'ai écrit
"Les Enfants de Minuit" l'ont fait

86
00:04:28,431 --> 00:04:30,021
J'utilise l'idée d'avoir
un personnage central qui

87
00:04:30,021 --> 00:04:30,921
J'utilise l'idée d'avoir
un personnage central qui

88
00:04:30,921 --> 00:04:35,131
était proche de moi à bien des égards...

89
00:04:35,131 --> 00:04:38,531
mon âge à peu près, donne
ou prendre quelques semaines,

90
00:04:38,531 --> 00:04:41,401
un enfant de la même génération,
né dans la même ville,

91
00:04:41,401 --> 00:04:43,741
dans le même social
la classe, tu sais,

92
00:04:43,741 --> 00:04:47,061
et aller dans la même école.

93
00:04:47,061 --> 00:04:48,051
Et ça m'a aidé.

94
00:04:48,051 --> 00:04:54,241
Mais, encore une fois, que se passe-t-il en tant que
le personnage prend vie, n'est-ce pas

95
00:04:54,241 --> 00:04:58,001
ou elle commence à assumer
des caractéristiques qui leur sont propres,

96
00:04:58,001 --> 00:04:59,978
qui ne sont pas les vôtres.

97
00:04:59,978 --> 00:05:00,021
Et puis tu dois écouter
très attentivement à quoi

98
00:05:00,021 --> 00:05:02,061
Et puis tu dois écouter
très attentivement à quoi

99
00:05:02,061 --> 00:05:04,581
ces caractéristiques le sont.

100
00:05:04,581 --> 00:05:10,111
Ainsi par exemple, lorsque
J'avais 14 ans, je suis parti

101
00:05:10,111 --> 00:05:13,771
Bombay pour aller à l'école et
puis université en Angleterre.

102
00:05:13,771 --> 00:05:17,971
Et ma vie après
est devenu très international.

103
00:05:17,971 --> 00:05:23,541
Saleem ne part jamais
L'Asie du Sud, entre l'Inde

104
00:05:23,541 --> 00:05:25,181
et le Pakistan et le Bangladesh.

105
00:05:25,181 --> 00:05:27,551
Toute sa vie est là.

106
00:05:27,551 --> 00:05:29,411
C'est donc une différence.

107
00:05:29,411 --> 00:05:30,021
L'autre chose est que je
sentit qu'en vieillissant,

108
00:05:30,021 --> 00:05:33,681
L'autre chose est que je
sentit qu'en vieillissant,

109
00:05:33,681 --> 00:05:36,481
il est devenu assez passif.

110
00:05:36,481 --> 00:05:38,551
Au lieu d'être un
protagoniste, une personne qui

111
00:05:38,551 --> 00:05:45,351
fait bouger les choses, il est devenu un
personne à qui les choses sont faites,

112
00:05:45,351 --> 00:05:49,311
et de plus en plus une sorte
de victime des événements

113
00:05:49,311 --> 00:05:52,751
plutôt qu'une sorte
de façonneur d’événements.

114
00:05:52,751 --> 00:05:56,281
Et il y a eu un moment où je
j'étais en train de l'écrire quand j'ai pensé,

115
00:05:56,281 --> 00:05:57,151
Je n'aime pas ça.

116
00:05:57,151 --> 00:06:00,021
Je veux qu'il soit plus proactif.

117
00:06:00,021 --> 00:06:00,091
Je veux qu'il soit plus proactif.

118
00:06:00,091 --> 00:06:04,471
Et j'ai essayé d'écrire des scènes dans
qu'il était plus dynamique, tu

119
00:06:04,471 --> 00:06:06,001
sais, j'ai pris les choses en main.

120
00:06:06,001 --> 00:06:07,151
Et ils étaient horribles.

121
00:06:07,151 --> 00:06:09,511
Ils étaient complètement
scènes inutilisables

122
00:06:09,511 --> 00:06:12,363
parce que ce n'est pas qui il était.

123
00:06:12,363 --> 00:06:14,071
Et à la fin, j'ai eu
pour apprendre la leçon

124
00:06:14,071 --> 00:06:15,511
qu'une fois que tu as
fait le personnage,

125
00:06:15,511 --> 00:06:17,221
tu dois respecter
qui est le personnage.

126
00:06:23,551 --> 00:06:26,971
Mon point de vue est que n'importe qui
peut écrire sur n'importe quoi.

127
00:06:26,971 --> 00:06:28,891
Parce que si c'est
ce n'est pas le cas, alors personne

128
00:06:28,891 --> 00:06:30,021
peut écrire sur n'importe quoi.

129
00:06:30,021 --> 00:06:31,031
peut écrire sur n'importe quoi.

130
00:06:31,031 --> 00:06:32,861
Si nous allons
se limiter

131
00:06:32,861 --> 00:06:36,364
dans un monde dans lequel, vous savez,
seuls les hétéros savent écrire

132
00:06:36,364 --> 00:06:38,531
sur les hétéros, et
seuls les gays savent écrire

133
00:06:38,531 --> 00:06:40,451
sur les homosexuels, et
les gens minces ne savent pas écrire

134
00:06:40,451 --> 00:06:43,361
à propos des gros et des chauves
les gens ne peuvent pas écrire sur les gens

135
00:06:43,361 --> 00:06:47,271
avec des cheveux, les hommes ne savent pas écrire
sur les femmes ou vice versa,

136
00:06:47,271 --> 00:06:51,461
puis la forme du
le roman meurt immédiatement.

137
00:06:51,461 --> 00:06:55,861
C'est donc très
important d'apprendre comment

138
00:06:55,861 --> 00:07:00,021
se confronter aux réalités
qui ne sont pas les vôtres.

139
00:07:00,021 --> 00:07:01,321
se confronter aux réalités
qui ne sont pas les vôtres.

140
00:07:01,321 --> 00:07:05,099
La réponse à la façon dont vous
faire ça, c'est ce que je pense

141
00:07:05,099 --> 00:07:07,391
il faut comprendre...
tu devrais essayer de comprendre

142
00:07:07,391 --> 00:07:11,171
qu'il y a un aspect de
écrire une fiction qui n'est pas

143
00:07:11,171 --> 00:07:13,691
très différent
du reportage, pas

144
00:07:13,691 --> 00:07:15,261
très différent du journalisme.

145
00:07:15,261 --> 00:07:18,301
Par exemple, l'un des
les personnages majeurs

146
00:07:18,301 --> 00:07:22,921
dans "Le dernier soupir du Maure" est
un peintre indien, une femme

147
00:07:22,921 --> 00:07:25,911
peintre, appelée Aurora.

148
00:07:25,911 --> 00:07:30,021
Et elle est à peu près aussi différente
moi tel qu'il est possible de l'être.

149
00:07:30,021 --> 00:07:31,171
Et elle est à peu près aussi différente
moi tel qu'il est possible de l'être.

150
00:07:31,171 --> 00:07:33,261
Je veux dire, d'abord
tout, c'est une femme.

151
00:07:33,261 --> 00:07:39,051
Deuxièmement, elle est fantastique
flamboyant, franc,

152
00:07:39,051 --> 00:07:46,201
Bohème, et plutôt mauvais
s'est comporté, et donc,

153
00:07:46,201 --> 00:07:46,891
très amusant.

154
00:07:49,951 --> 00:07:52,921
Et pour savoir
elle, tout d'abord,

155
00:07:52,921 --> 00:07:57,791
J'ai dû réfléchir à qui
est-ce que je sais qui est comme ça ?

156
00:07:57,791 --> 00:07:59,721
Y a-t-il des morceaux de
ceux que je peux voler,

157
00:07:59,721 --> 00:08:00,021
petites manières
que je peux voler ?

158
00:08:00,021 --> 00:08:02,371
petites manières
que je peux voler ?

159
00:08:02,371 --> 00:08:05,241
Je veux dire, tu voles très rarement
l'ensemble d'un personnage.

160
00:08:05,241 --> 00:08:08,081
Mais tu pourrais voler un
façon de dire quelque chose,

161
00:08:08,081 --> 00:08:10,961
une façon de s'exprimer,
tu sais, ou un geste,

162
00:08:10,961 --> 00:08:16,901
ou une certaine sorte de rire, ou
juste quelque chose qui vous aide.

163
00:08:16,901 --> 00:08:19,831
Et puis j'ai pensé à sont
il y a des modèles historiques...

164
00:08:19,831 --> 00:08:24,791
il y avait en fait un très
éminente peintre indienne

165
00:08:24,791 --> 00:08:27,731
de cette période, la période
autour de l'indépendance,

166
00:08:27,731 --> 00:08:29,081
appelée Amrita Sher-Gil.

167
00:08:29,081 --> 00:08:30,021
Et elle était, à certains égards, plutôt
comme mon personnage en ce sens qu'elle

168
00:08:30,021 --> 00:08:32,501
Et elle était, à certains égards, plutôt
comme mon personnage en ce sens qu'elle

169
00:08:32,501 --> 00:08:36,731
était très franc et non
prêt à se soumettre

170
00:08:36,731 --> 00:08:40,781
au comportement conventionnel de
le temps et le genre de bisexuel,

171
00:08:40,781 --> 00:08:45,251
mais en même temps, très
influencé par les idées gandhiennes.

172
00:08:45,251 --> 00:08:49,391
Alors elle m'a aidé un peu
juste en existant, en fait.

173
00:08:49,391 --> 00:08:51,731
Juste en étant là,
ça m'a donné la permission

174
00:08:51,731 --> 00:08:56,561
inventer un autre Indien
femme artiste d'une certaine notoriété.

175
00:08:56,561 --> 00:09:00,021
Les personnages sont donc généralement
tiré d'une collection

176
00:09:00,021 --> 00:09:05,561
Les personnages sont donc généralement
tiré d'une collection

177
00:09:05,561 --> 00:09:10,250
de morceaux collés
ensemble par votre imagination.

178
00:09:16,241 --> 00:09:22,831
Mon propre point de vue a toujours
il n'y a personne dans un livre,

179
00:09:22,831 --> 00:09:26,711
aussi mineur soit-il
un personnage qu'ils sont,

180
00:09:26,711 --> 00:09:30,021
personne ne devrait se sentir juste
esquissé, vous savez.

181
00:09:30,021 --> 00:09:30,791
personne ne devrait se sentir juste
esquissé, vous savez.

182
00:09:30,791 --> 00:09:34,321
Je veux dire, si tu penses
à propos d'un tableau,

183
00:09:34,321 --> 00:09:38,311
ce serait horrible si dans
une peinture de grand maître

184
00:09:38,311 --> 00:09:41,251
tu as eu à merveille
dessiné au centre-- peint

185
00:09:41,251 --> 00:09:44,341
personnages centraux et
puis juste légèrement esquissé

186
00:09:44,341 --> 00:09:45,931
en chiffres sur les tranches.

187
00:09:45,931 --> 00:09:48,361
Cela semblerait inachevé.

188
00:09:48,361 --> 00:09:50,491
Donc mon point de vue est que,
même si c'est quelqu'un

189
00:09:50,491 --> 00:09:57,501
qui apparaît pour un
page, pour une scène,

190
00:09:57,501 --> 00:10:00,021
tu devrais d'une manière ou d'une autre
essaie et assure-toi

191
00:10:00,021 --> 00:10:00,431
tu devrais d'une manière ou d'une autre
essaie et assure-toi

192
00:10:00,431 --> 00:10:05,741
qu'ils sont là, que
ils sont aussi physiquement

193
00:10:05,741 --> 00:10:07,511
réels comme vous pouvez les rendre.

194
00:10:07,511 --> 00:10:08,711
On voit ça dans les films.

195
00:10:08,711 --> 00:10:12,191
Parfois, quelqu'un peut marcher
dans un film et passer un moment,

196
00:10:12,191 --> 00:10:12,881
tu sais.

197
00:10:12,881 --> 00:10:16,331
Mais ils sont tellement idiosyncrasiques.

198
00:10:16,331 --> 00:10:20,921
De merveilleux acteurs
peut éclairer une scène.

199
00:10:20,921 --> 00:10:23,501
Tu te sens comme le personnage
a toute une histoire derrière eux,

200
00:10:23,501 --> 00:10:25,251
même si tu es
on ne le dit pas.

201
00:10:25,251 --> 00:10:27,989
Je pense que tu devrais juste essayer et
visez cela aussi dans un roman.

202
00:10:27,989 --> 00:10:29,531
Le personnage marche
allumé, et il devrait

203
00:10:29,531 --> 00:10:30,021
l'impression qu'ils ont un
toute une histoire derrière eux.

204
00:10:30,021 --> 00:10:31,711
l'impression qu'ils ont un
toute une histoire derrière eux.

205
00:10:31,711 --> 00:10:33,794
C'est juste que ce n'est pas le cas
l'histoire que nous racontons.

206
00:10:39,481 --> 00:10:43,161
Dans George Eliot... quand
elle a écrit "Middlemarch",

207
00:10:43,161 --> 00:10:44,811
elle s'est donnée...

208
00:10:44,811 --> 00:10:47,781
le personnage masculin principal
dans "Le milieu"

209
00:10:47,781 --> 00:10:50,869
est décrit comme étant
fondamentalement l'homme le plus ennuyeux

210
00:10:50,869 --> 00:10:51,411
dans le monde.

211
00:10:54,121 --> 00:10:56,301
Et pourtant, il est là.

212
00:10:56,301 --> 00:10:58,131
Il est là tout le temps
tout au long du livre.

213
00:10:58,131 --> 00:11:00,021
Comment écris-tu
intéressant à propos de quelqu'un

214
00:11:00,021 --> 00:11:00,741
Comment écris-tu
intéressant à propos de quelqu'un

215
00:11:00,741 --> 00:11:03,681
tu as dit que c'était très ennuyeux ?

216
00:11:03,681 --> 00:11:05,661
C'est presque impossible.

217
00:11:05,661 --> 00:11:07,431
Mais c'est un
défi intéressant,

218
00:11:07,431 --> 00:11:11,871
tu sais, pour te fixer
la tâche d'un personnage qui

219
00:11:11,871 --> 00:11:13,761
est antipathique...
ça ne doit pas être ennuyeux,

220
00:11:13,761 --> 00:11:17,646
mais un personnage
qui est antipathique,

221
00:11:17,646 --> 00:11:19,521
et essayer d'écrire
à leur sujet d'une manière qui

222
00:11:19,521 --> 00:11:23,391
engage le lecteur
attention et pas totalement

223
00:11:23,391 --> 00:11:25,691
aliéner le lecteur.

224
00:11:25,691 --> 00:11:27,721
Je veux dire, l'un des
les choses les plus remarquables

225
00:11:27,721 --> 00:11:30,021
à propos de "Lolita" de Nabokov est
que le personnage principal est vil.

226
00:11:30,021 --> 00:11:33,241
à propos de "Lolita" de Nabokov est
que le personnage principal est vil.

227
00:11:33,241 --> 00:11:37,071
Vous savez, le personnage principal,
même envers lui-même, même

228
00:11:37,071 --> 00:11:38,631
dans le livre, il
te dit qu'il

229
00:11:38,631 --> 00:11:41,661
sait que c'est une personne vile.

230
00:11:41,661 --> 00:11:43,691
Et c'est un pédophile.

231
00:11:43,691 --> 00:11:48,781
Et pourtant, en lisant le livre,
tu es fiancée avec lui.

232
00:11:48,781 --> 00:11:51,031
Tu es là avec
lui tout au long de tout cela.

233
00:11:51,031 --> 00:11:53,851
C'est presque impossible
chose à réaliser,

234
00:11:53,851 --> 00:12:00,021
emmener quelqu'un
aussi faux que ça

235
00:12:00,021 --> 00:12:00,131
emmener quelqu'un
aussi faux que ça

236
00:12:00,131 --> 00:12:02,291
et pour faire ça
le personnage qui

237
00:12:02,291 --> 00:12:07,551
est la personne que vous accompagnez
à travers l'histoire, vous savez.

238
00:12:07,551 --> 00:12:09,951
je ne suggère pas
que tu fasses ça.

239
00:12:09,951 --> 00:12:13,271
Mais c'est peut-être un
exercice intéressant

240
00:12:13,271 --> 00:12:21,141
prendre un personnage avec
un problème de sympathie,

241
00:12:21,141 --> 00:12:25,661
disons un meurtrier, et essayer
et écris à leur sujet d'une manière

242
00:12:25,661 --> 00:12:28,181
que le public,
la sympathie du lecteur

243
00:12:28,181 --> 00:12:30,021
est engagé avec ce personnage.

244
00:12:30,021 --> 00:12:31,871
est engagé avec ce personnage.

245
00:12:31,871 --> 00:12:35,111
Tu sais, ça ne peut pas seulement
être le chemin... le cas

246
00:12:35,111 --> 00:12:37,811
dans lequel tu écris des livres
quelles bonnes personnes sont bonnes

247
00:12:37,811 --> 00:12:40,721
et les mauvaises personnes sont mauvaises.

248
00:12:40,721 --> 00:12:43,211
La vie n'est pas comme ça.

249
00:12:43,211 --> 00:12:47,321
Il faut donc pouvoir écrire
des livres dans lesquels de bonnes personnes ont

250
00:12:47,321 --> 00:12:51,251
de vrais problèmes et de mauvaises personnes
peut être intéressant et engagé

251
00:12:51,251 --> 00:12:52,301
avec.

252
00:12:52,301 --> 00:12:54,101
Et je pense...
parlant pour moi,

253
00:12:54,101 --> 00:12:55,991
parfois quand je suis
écrire quelque chose,

254
00:12:55,991 --> 00:12:58,841
J'apprécie vraiment beaucoup plus
écrire les mauvais personnages

255
00:12:58,841 --> 00:13:00,021
que les bons personnages.

256
00:13:00,021 --> 00:13:01,541
que les bons personnages.

257
00:13:01,541 --> 00:13:03,521
Parce qu'il y a un
une sorte de liberté en lui.

258
00:13:03,521 --> 00:13:05,051
Laissez-vous être mauvais sur la page.

259
00:13:07,751 --> 00:13:09,781
Cela peut être amusant.